Sonntag, 26. September 2010

LLegada



erschreckende Entdeckung - descubriment que asusta



Quito Altstadt - ciutat vella de quito


im Hostal



Hallo ihr Lieben! Obwohl ihr es uns nicht zugetraut haettet (wahrscheinlich dank der vielen Schutzengel) haben wir ecuatorianischen Boden betreten.
Fuer die, die es genauer wissen wollen folgt hier eine ausfuehrlichere Version:
Nachdem wir (PUENKTLICHST) am Zuericher Flughafen eine grosse Meute verabschiedet hatten, konnte diese erst einmal beobachten, wie wir in Richtung falsches Gate und kurz darauf hinter der Glaswand in die entgegengesetzre Richtung von Dannen zogen. Wir schafften es dann aber in den richtigen Flieger und fanden uns bald darauf staunend am Madrider Flughafen wieder, angetan von dessen Groesse und dem Shoppingbereich. Mit einem Shuttle-Zug erreichten wir schliesslich das Gate U, wo Maddy erst mal ihre Wollsocken zum Trocknen auspackte und wir schon ecuatorianische Gesichter erblickten. Auf gings zum 11-stuendigen Flug nach Guayaquil. Uns erschien der LAN-Flieger ziemlich luxurioes (sehr grosses Filmangebot und jeder hat einen Bildschirm), unser Sitznachbar war eher genervt (wahrscheinlich weil sein Bildschirm als einziger nicht funktioniert hat haha). Interessanterweise mussten bei dem sogenannten "technischen Zwischenstopp" in Guayaquil alle aussteigen, wovon wir keine Ahnung hatten und nur widerwillig folgten wir mal wieder der Menge (weil die meistens Recht hat). Immerhin sind wir jetzt stolze Besitzerinnen einer LAN-Fleecedecke, die haben wir naemlich GESTOHLEN (und es war MADDYS Idee). Als wir dann mal im Guayaquiler Flughafen drin waren, befanden wir uns bloederweise in der falschen Reihe (scheiss Menge), eine Flughafenangestellte brachte uns aber wieder auf den richtigen Weg und nach einer weiteren Stunde Warten ging die Reise auch schon dem Ende zu; nach nur einer halben h erreichten wir unser Ziel, wo es zum Glueck waermer war als die angekuendigten 6 Grad.
Voller Hoffnung (dass die vom Hotel uns wie abgemacht holen) schritten wir zum Flughafenausgang, wo viele Maenner mit Schildern uns gerne mitgenommen haetten, aber leider war "der Richtige" (fuer Sarah) nicht dabei (die hatten uns anscheinend trotz Anmeldung vergessen). Also standen wir eine Weile so richtig bloed mittendrin (gefuehlsmaessig wie im Zoo) bis ein freundlicher, gutaussehender und hoechst engagierter Flughafentaximitarbeiter ein Grossraumtaxi nur fuer uns allein organisierte. Anschnallgurte gabs natuerlich nicht, der Verkehr war wenig spektakulaer, ausser dass wir fast einen Hund ueberfahren haetten und der Taxifahrer unserer Meinung nach die Gegenspur benutzte.
Im Hotel angekommen (es war knapp 9 Uhr morgens) wurden wir erst mal Kaffee trinken und surfen geschickt weil unser Zimmer noch nicht fertig war. Das Warten hat sich aber gelohnt, denn wir haben die absolut Top-Ehe-Suite mit eigenem Terassenzugang und Haengematte (Bilder folgen). Wir lieben dieses Hotel (es ist so schoen bunt, sauber und bepflanzt)!!
Wir sind jetzt auf den Gang zum Amt und den Altstadt Rundgang, Quito abchecken halt, gespannt :-)
Miles saludos y abrazos!!

2 Kommentare:

  1. ¡¡TRADUEIX!!

    (és un percal fer coses en aquest blog, que tot és en alemany i no s'enten ni papa!)

    AntwortenLöschen
  2. des geht ja shcon gut los... muss ich doch Angst haben?!?!?

    AntwortenLöschen